Wir haften nicht für Inhalte in unserem Gästebuch, wenn diese nicht ausdrücklich als Kommentare gekennzeichnet sind. Gästebucheinträge stellen keine redaktionelle Meinungsäußerungen dar, sie werden aus Zuschriften, die als Gästebucheintrag an den Küstenserver gesandt werden hier eingestellt und geben lediglich die persönlichen Ansichten der Verfasser wieder. Wir behalten uns vor anonyme oder diffamierende Beiträge nicht zu veröffentlichen, bzw. aus dem Gästebuch zu streichen.
Gesamt: 179 Einträge
 
-Mai-JuniGästebuch : Jahr 2002
 
Site maps - SeitenübersichtDie aktuelle Update ÜbersichtInselprospekt anfordern
 
Wangerooger Gästebuch 2003  April-Mai-Juni

Florian 30.06.2003 11:25

Hat die Gemeinde Wangerooge eigentlich Geld für ihre diletantisch gestaltete "offizielle" Website gezahlt? Wenn ja, wäre das eine der Antworten auf die Frage, wo das Haushaltsloch herkommt
Aber zum Glück gibt es ja Plagenz & Co.,sonst müßte man ja täglich zum Lachen in den Keller gehen,wenn man auf der "Offiziellen" herumstolpert...Wünsch´euch einen sonnigen Tag..Florian
Küstenserver:
Dillethantisch ist wohl etwas heftig. Technisch ist die Seite sehr ausgereift und dafür, dass die Gestalter kein direktes Interesse am Inselleben und der Insel haben, ist das Bezahldesign doch einigermaßen ausgefallen, wenn auch entschieden zu teuer. Eben Websites für Kunden. Alles andere in den Ausführungen nehme ich, auch im Namen der anderen Küstenserver, Karsten und Hanke, ´mal als Aufforderung in unserem Sinne weiter zu machen. Eben Websites für die Freundinnen und Freunde dieser einmaligen Sandbank.

Ana-Lena 29.06.2003 16:44
Ich (Ana-Lena, 13 1/2) war schon 19 mal auf Wangerooge.Ganz schön viel für mein Alter oder? Wangerooge ist doch wirklich die schönste Insel der Welt.Wer will denn schon nach Mallorca, Teneriffa oder Ibiza,wenn so eine schöne Insel im Land hat.Grüße ganz herzlich Familie Ballack,Schweinsteigers,Lizarazus und den Rset der FC Bayern Crew.Eure Ana-Lena
 

S.Hexe 29.06.2003 12:59
Freue mich schon auf den coolsten Uhrlaub aller Zeiten im August!!!!!!!!!!!!!!!!!
 


Dsg 29.06.2003 12:50
Wir senden einen ultracoolen Gruß an Conni am Dorfgroden bei der wir dieses Jahr wieder unsere Ferienwohnung haben. Wir kommen mit dem Fc.Bayern und Schumi in drei Wochen
 

sawespe 29.06.2003 05:19


ich will nun echt nich meckern,aber die preise waren bei den jeweiligen betreibern dermassen hoch(mussten das auch wohl sein)
das wir unsern kindern das vergnügen im urlaub leider nicht ermöglichen konnten.
also hiess immer urlaub auf wooge-pferdefrei

nuja....

saw
 

Lena 28.06.2003 20:59

mit jedem mal Webcam-Bilder angucken wächste meine Sehnsucht nach dieser tollen Insel.....
Leider muss ich wohl diesen Sommer auf die Droge Wangerooge verzichten (nach 5 Sommerferien Dauerkonsum hintereinander)....aber vielleicht schaffs ich ja doch noch mal vorbeizugucken.
Auf jeden Fall schonmal ganz dicke Grüße an das Urlauberseelsorgeteam!!!!
 

feli 28.06.2003 18:35

schöne grüße aus münster, eigentlich muss ich gerade für meine prüfung was tun aber ich wollt dem julchen noch mal zum abi gratulieren!
freue mich schon tierisch auf den sommer mit dir und reintje )
juhu!
lg auch an te und pehaa etc.
und an die anna usw. - keine zeit mehr ne namensliste zu erstellen *g*
bis bald!
 

klaus 28.06.2003 14:02

an die kurverwaltung mit einem vorschlag.----20 jahre besuche ich schon als urlauber ihre insel.--mit meinen kindern und enkelkindern war ich bei ihnen.---jetzt mein vorschlag:ist es möglich in den sommerferien-wenn nrw ferien hat ein fußballsoiel auf dem sportplatz durchzuführen ??im letzten jahr scheiterte der versuch ja kläglich.---bei so vielen kindern wäre es doch möglich 2 manschaften auflaufen zu lassen.das alter von 9 bis 12 jahre ist imm sommer stark vertreten .----viele grüße aus bochum vom enkel und vom opa.---klaus stichmann
 

Stolleck 27.06.2003 23:59

hallo Freunde der Insel Wangerooge Ich wollt nur ma kurz sagen das ihr am 1.8. mal den Rasen aufm Fussballplatz mähen solltet denn ab dem 2.8 brauch ich den nämlich jeden tag wo soll ich n sonst zocken aussa am strand aba naja ich lass mich überraschen freu mich aba jetz schon tierisch auf den urlaub endlich wieder ruhe das wird was bis dann Viele Liebe Grüsse aus Dortmund
 

Dr. Thomas 27.06.2003 16:38

Die Tagesbilder sind ja teilweise ganz schön, aber leider war's im März damit wohl zu Ende - ich krieg' jedenfalls beim Aufruf von April eine Fehlermeldung und weitere Monate sind gar nicht mehr angezeigt. Geht's da noch weiter?

Gruß

Dr. Thomas Koch
Küstenserver:
Wird demnächst weitergehen. April funktioniert bei uns. Vielleicht lag nur eine kurzfristige Störung vor.

monty 26.06.2003 21:56
hey miri!
sorry, dass ich mich sooo lang nicht gemeldet hab... wann kommste her? vermiss dich...!hdgdl!!!
 

Carola 26.06.2003 20:28

Lieber Küstenserver,
ich find es klasse, daß Ihr euch für den Inselhof einsetzt.Die E-Karren stinken mir schon seit der Zeit, wo die Pferdekutschen durch diese ausgetauscht wurden. Auto fahren kann ich auch zu Hause.In den 60'er gab es auch einen Ponyhof auf W'ooge. Dort haben meine Eltern mit mir einmal Urlaub gemacht. In der gleichen Straße gab es auch eine Disko. Zu der Zeit hat sich keiner über irgendetwas aufgeregt- im Gegenteil, die Kurverwaltung freute sich über viele Gäste. Die Wangerooger sollten sich auch heute wieder über einen Zustrom freuen, oder kann sich jeder Wangerooger einen E-Karren leisten?
 

Drea 26.06.2003 17:53
Hallo!
Auch finde es "schweinegeil" das es wieder Pferde auf der Insel gibt und amn am Strand entlang reiten kann. Es macht sich auch gut wenn Brautpaare dieses Angebot nutzen können(schwärm!).Unfreundlichkeit ist mir in den Wangerooger Lokalen o.ä. und meinen Kindern noch nicht wiederfahren. Jeder ist mal bessser und mal schlechter drauf. Den Insulanern muß man nur Zeit geben und sie werden sich "öffnen", denn es gibt genug "Piep-löcher" die sich eine ganze Menge rausnemen, als GAST. Wie es in den Wald hineinschallt so schallt es auch wieder hinaus! (oder so ähnlich) ;-))
Ich mag diese Insel + ihre Menschen, insbesondere den EINEN!
Tschüüüüüß bis bald!
 

Florian 26.06.2003 16:24

An ganz dickes Lob an Fau Stumpf und Frau Beewen für ihre Schilderung der Dinge!Spricht mir aus der Seele.Ich freue mich schon auf einen Ausritt im Sommer am Strand...Jeder, der diesen Betrieb unterstützt, nimmt den ewig Gestrigen den Wind aus den Segeln und stärkt seine Daseinsberechtigung.
Lieb Grüße, Florian
 

Dirk Lindner 26.06.2003 12:35

Magot und Jutta - vielen vielen Dank. Jetzt wünsche ich Gudrun und Carola nur Kraft und starke Nerven um die ganze Geschichte durchzuhalten.
 

Magot und Jutta 26.06.2003 11:58
Inselhof ! ?
Seit einiger Zeit gibt es auf der Insel einen Reit- und Kutschbetrieb, geführt wird dieser von Gudrun Thielemann, Am Alten Deich 14.
Bei objektiver Betrachtung missfällt uns, dass dieser neuen Existenz Steine in den Weg gelegt werden, obwohl unserer Meinung nach ein gut geführter Pferdehof für unsere Insel eminent wichtig wäre.
Wenn man beobachtet wie die Hochzeitskutsche, die Wagonette genutzt werden, übrigens nicht nur von Gästen, dann weiss man, dass so etwas hier bei uns gefehlt hat. ganz zu schweigen von den Ausritten am Strand, durch die Dünen, auch für nicht versierte Reiter. Was für die Gäste einen besonderen Anreiz hat. Wir fragen uns wo das eigentliche Problem liegt.

Sollte es die Pferdeweide sein, die doch schon seit Jahren auch von früheren Spediteuren genutzt wurde; oder geht plötzlich eine enorme Geräusch- und Geruchsbelästigung von den Pferden aus? Übrigens fühlen sich nicht alle Anwohner davon belästigt!! Könnte es sein, dass ein persönliches Problem vorliegt?

Es sollte auf unserer Insel möglich sein Probleme mit gegenseitigem respekt aus der Welt zu schaffen.
Ein bisschen mehr wir und weniger ich!

Magot Stumpf und Jutta Beewen
 

Inselfan 26.06.2003 06:46
Lieber Heino Plagenz,

danke für das tolle Bild von der jungen
Sumpfohreule, das hat Seltenheitswert.
Küstenserver:
Bitte sehr, gern geschehen. Offenbar hatte dieses Brutpaar sogar zwei Junge. Die saßen nicht weit von einander entfernt in den Kiefern. Die Eltern saßen direkt dahinter und beobachteten die Beiden.

pehaa 25.06.2003 18:36


moin ihr lieben,

@TE:
da kann ich dir nur zustimmen!

@KS:
abgesehen davon, das hier ein paar ungewollte beiträge drin stehen, meinte 'thomas' wohl, das er die ROTEN kommentare gerne wieder hätte (mir geht es im übrigen genauso). man kann dann wesentlich leichter erkennen, ob der KS mal wieder was zum schmunzeln geschrieben hat.

@all:
bis in einem monat ... dann bin ich daaaaa!
 

Thomas 25.06.2003 08:35

Weiter so, Ihr Küstendiener!
Aber das alte Gästebuch mit den roten Kommentaren war gefälliger und besser lesbar.
Bis August, dann kommen wir wieder mit 4 Familien, insgesamt Personen 19.
Küstenserver:
Das mag sein, aber durch seine sofortige Darstellung der Einträge ist es sehr viel lebhafter geworden. 18 Einträge an einem Tag! Zeitweise hatten wir schon das Gefühl unsere Stammsurfer wären leise eingeschlafen, es fehlte wohl nur das richtige Thema.

B.S. 24.06.2003 23:30
Ich fahre nun schon seit 25 Jahren mehrmals im Jahr auf die Insel die ich durch meine Frau auch lieben lernte. Meine Frau fährt seit Ihrem 1. Lebensjahr dorthin. Die Berichte meiner Schwiegermutter und meiner Frau waren stets positiv und dem kann ich mich nur anschließen. Wir haben zu allen Zeiten( damit meine ich Haupt, Neben- u. Nachsaison)fast alle Geschäfte und Gaststätten besucht und niemals konnte ich sagen, dass wir unfreundliche Bedienungen etc. erlebt haben. Was man aber oft erlebt sind nörgelnde Gäste die sich über allen Schiet aufregen und sich und anderen den Urlaub damit verderben. Wenn diese Leute ignoriert werden ist das für die vielleicht Unhöflichkeit.
 

TE 24.06.2003 22:58
moinsen miri!
ich bin ab dem 20.7. ebenfalls für 4 Wochen auf Wooge das passt doch mal wieder wie Faust aufs Gretchen - nehme die Fähre um 18.10 Uhr wenn alles so klappt wie ich es nu geplant habe *g*
@spaßbremsen - seit wann wird in einem GÄSTEBUCH über einzelne Leute geschimpft und gemeckert - regelt das mit den Leuten persönlich, das ist 1.) ehrlicher und 2.) interessiert es hier kein Schwein...
@die-wooge-ist-total-unfreundlich-leude...
schade, dass ihr Wooge nicht wirklich zu schätzen gelernt habt! ich weiß was ich von der Insel habe!!!
@kermit&co - freu mich aufs WE!!!
und noch zum Schluß Gruß an alle, die Wooge genauso lieben wie ich und dieses Gästebuch in dem Sinne nutzen wie es vorgesehen ist und nicht als Meckerecke...
greetz TE
 

aernie 24.06.2003 22:21
ich habe von vielen leuten die das erste (und einzige) mal auf wooge waren gehört dass sie lieber wo anders hinfahren, aber wenn man diese insel wirklich "liebt" dann gibt es kein anderes ziel mehr. ich würde um nicht in der welt ein anonymes hotel irgendwo in spanien der mir bekannten umgebung und den leuten auf wooge vorziehen. und wenn man sich wirklich mit den menschen beschäftigt, dann sind sie echt liebenswert hinter der harten schale die uns nordländern ja angeblich angeboren sein soll ;-)
 

Florian 24.06.2003 22:19

Ach ja, und bevor ich´s vergesse...der ewige Tratsch um den Bürgermeister-ich möchte ja nichts relativieren, aber 1.) ist dieser Mensch mit seiner Auffassung von Kommunalpolitik in guter Gesellschaft und 2.)wäre es intereesant zu wissen, ob es zumindest in Wangerooge eine echte Alternative gäbe, denn im Moment stoßen doch alle Parteien ins selbe leere Horn...wir "bürokratisieren" uns in Deutschland zu tode.
Küstenserver:
Müssen wir tatsächlich immer genau im Trend liegen und alles das machen was andere auch tun? Wie wäre es mit ein bisschen Individualität, abseits von dem „Das machen doch alle so“. Alternativen gibt es doch immer. Nach der „besseren“ zu fragen ist allerdings irrelevant, es sei denn, es gäbe eine kollektive feste Meinung über „gut und schlecht“. Es mag über die Zeit langweilig werden eine subjektive Meinung über Menschen oder Ereignisse zu verfolgen, aber die Maxime „toller Strand, tolle Menschen, tolle Insel“ ist nun einmal nicht die Hauptsache auf unserer Homepage. Dafür sind andere zuständig. Für uns lebt die Insel und die Menschen auf ihr sind nun mal keine Robotter, die immer gut drauf sind und sich abends überlegen müssen „wer ihr Bier bezahlt“. Und die Kunden sind nicht immer zufrieden. Auch meckern muss erlaubt sein.
Akzeptiert!!

Florian 24.06.2003 22:12

Ja, auch ich habe meinen Senf zur Rubrik "Meckern erleichtert ungemein" beigetragen, aber ich bin der Auffassung, alles hat seine Grenzen...deshalb ist mein Appell an alle Besucher dieser Seite: Wangerooge ist kein Ersatzparadis oder eine Ideal-Scheinwelt...hier leben Menschen mit genau den identischen Problemen, wie überall anders auch. Und genauso menschlich reagieren sie auch..und wer Wangerooge gut kennt, weiß, dass Freundlichkeit und Gastlichkeit wirklich überwiegen...und das hinter der rauen Schale eines Nordlichtes schlichte warme Freundlichkeit steckt, weiß jeder, der mal hinter den Vorhang schauen durfte..
Liebe Grüße, Florian +
 

Streller 24.06.2003 21:33

Meine Frau ist für 3 Wochen bei Ihnen auf der Insel zur Kur. Letztes Wochenende habe ich Sie besucht. Seitdem tut Sie mir leid. Gastfreundlich kann man die Insulaner nun wirklich nicht nennen. Die sollten sich vielleicht mal überlegen von welchem Geld Sie sich abend´s Ihr Bier holen. Und dann noch die überzogenen Preise. Klasse, weiter so. Als Firma wärt Ihr innnerhalb von 2 Jahren Insolvent.
Küstenserver:
Interessant wäre in diesem Zusammenhang, von welchem Geld holen Sie sich Ihr Bier? Ich kenne im übrigen eine Menge gastfreundlicher Insulaner, schade, dass Sie die nicht kennengelernt haben, aber dafür sind Sie offenbar in der Lage innerhalb eines Wochenendes die Gastfreundlichkeit von über 1.200 Menschen zu ermitteln. Wir sind beeindruckt.

Jürgen 24.06.2003 19:06


1979 habe ich die schöne Insel Wangerooge besucht und habe darüber in meiner HP http://www.hansjuergen-schmidt.de.vu berichtet. Ich schaue immer wieder gerne bei Euch rein was es Neues gibt.
Gruß Jürgen aus Euskirchen
 

meerjungfrau 24.06.2003 12:39

ich seh hier nur eins: das gästebuch hier wird auf übelste weise missbraucht. man findet so viel blödheit, warum auch noch hier?! ich lese das gästebuch wirklich gern, aber bei so einem schwachsinn in letzter zeit vergehts einem völlig!
 

G.M. 24.06.2003 11:38
Bratwurst, glaube ich
 

K.H. 24.06.2003 11:32
Was ist denn "sonen lütten Didi" ??
 

G.M. 24.06.2003 11:26
Was gibt es denn gegen "sonen lütten Didi"
einzuwenden? Hi hi hi
 

K.H. 24.06.2003 11:19
...wenn man gern erbricht, weshalb nicht!!
 

G.M. 24.06.2003 11:17
Das Essen bei Teufelmüller ist aber nicht
das schlechteste auf der Insel.
 

G.M. 24.06.2003 11:14
Das Essen bei Teufelmüller ist aber nicht
das schlechteste auf der Insel.
 

Inselfan Gila 24.06.2003 11:07
Wangerooge, ich liebe Dich und die Menschen
auf der kleinen Insel in der Nordsee trotz
Deiner (kleinen) Ecken und Kanten.
 

K.H. 24.06.2003 10:56
Von Meinungsfreiheit haltet ihr wohl nicht viel!? Der Typ (ich erspare Euch das Namen-streichen) handelt schließlich miß als Ratsherr und nicht als Privatperson.
 

Winterscheid 24.06.2003 06:59
ich weiß nicht ich weiß nicht, ob es wirklich so toll ist, dass hier alle mit namen genannt und beschimpft werden, das sollten die kontrahenten doch besser unter sich aus machen. - weg damit -
 

K.H. 24.06.2003 06:30

Küstenserver:
Dieser Eintrag wurde komplett gestrichen. Selbstverständlich kann hier jeder seine Meinung sagen, gewisse Regeln sollten allerdings eingehalten werden. Persönliche Angriffe auf Privatpersonen sollten unterlassen werden.
Beschimpft mich, wenn Ihr Euren Frust nicht mehr bei Euch behalten könnt.

Miri 23.06.2003 21:32

TE, von wann bis wann kann man Dich wieder auf der schönsten aller Inseln antreffen??
Ich werde wieder ab dem 20.7. da sein. Sogar für 4 Wochen!!!
@Monti: meld Dich bitte mal wieder!!
@Nisi: wie siehts aus, Schatzi, wann tanzen wir??
@Jörn&Deike: Anfang Juli komme ich wieder mal nach Oldenburg und möchte Euch natürlich auch wieder besuchen kommen. Würde mich sehr freun, wenn ihr mich da vielleicht 1-2 Nächte aufnehmen könntet. Allerdings ist das unter der Woche! Ich muss mich doch bewerben gehn...

*dickerkuss* Ich vermiss Euch alle gaaanz dolle!! Dafür feiern wir aber im Sommer doppelt so feste!!
 

Inselfan 23.06.2003 11:12
Hallo Ihr lieben Insulaner,

traut sich die Webcam 3 nicht mehr, die
leeren Strandkörbe zu zeigen?
Küstenserver:
Doch, die traut sich alles, im Moment traut sie allerdings uns nicht mehr und hat uns vorübergehend von ihren Steuerungseinheiten ausgeschlossen. Wir arbeiten daran.

aernie 22.06.2003 19:27

da man hier ja ne menge über den bürgermeister liest, wollte ich auch mal einen komentar dazu abgeben:
ist es angemessen, als bürgermeister einer vom tourismus lebenden insel gästen schläge anzudrohen und urlauber als "das schlimmste" zu bezeichnen, weil sie meinen dass sie sich alles erlauben dürfen? dazu muss gesagt werden dass wir sicherlich etwas lauter waren, da es aber der 1. januar war, und "erst" 22 uhr, sehe ich das als nicht besonders schlimm an... abgesehen davon fahre ich mit meiner familie fast 18 jahren mehrmals im jahr auf diese insel und weiss sehr wohl wie ich mich zu benehmen habe....
grüße an alle die diese insel lieben, ich freu mich auf meinen urlaub in 3 wochen!
Küstenserver:
Silvester um 22.00 Uhr ist alles erlaubt ("Altes" Jahr, die guten Vorsätze gelten noch nicht).

an Ralf 13.06.2003 12:34 22.06.2003 19:01
kinderfreundlich, servicefreundlich, küchenfreundlich und mitgästefreundlich wäre es, wenn sich 7 Erw. und 4 kinder vorher in einem restaurant anmelden und dementsprechend 2 bis 10 tische reservieren. gruss, winterscheid
Küstenserver:
Reservieren ist gut, sehr, sehr gut.

Markus Rademacher 22.06.2003 12:03
Ihr habt ja doch ein Bild von Eurem Bürgermeister auf der ersten Seite. Sehr inkonsequent.
Küstenserver:
Stimmt, sehr, sehr inkonsequent.

nordicwalker1 20.06.2003 23:40

Mehr negative *************** Erfahrungen

Seit 15 Jahren kommen wir mehrmals
im Jahr auf die Urlaubsinsel Wangerooge
und essen jeden abend in einer der guten, seriösen Gaststätten.

Vor drei Jahren haben wir im ********** ein Gericht mit Schafskäse überbacken bestellt,- es kam ein Gericht das mit Käsesuppe überschüttet und ungenießbar war.

Bei der Reklamation hat der Chef des
************ unmöglich reagiert und es
abgelehnt, mit uns zu reden.

Der Versuch dies eine Woche später per eMail zu klären endete in wüsten Beschimpfungen
mit Lokalverbot.

Solange dieser "Gast"wirt im *********** regiert, werden wir es nie mehr betreten.
Küstenserver:
Den Namen der Gaststätte haben wir gestrichen.

kuno van oyten 20.06.2003 13:35

Kurzsichtig - Kurssichtig - Kursichtig

Nahm die Zahl der Hunde zu?
Wohin in der Not
mit dem Hundekot?
Vielleicht die Hunde meiden
und mehr die Pferde reiten?

Bisher fand
ich Reiter am Strand
(obwohl ich selbst nicht reite)
interessant.

Auch genoss
ich das Fuhrwerk mit Ross
jetzt hört man nur schnarren
die schnöden Elektrokarren.

Die Mischung machts,
ein bißchen Taube,
ein bißchen Hund,
ein bißchen Pferd,
ein bißchen Freude
und Frieden für die Insulaner und Gäste...
 

MUSHANGA 20.06.2003 02:24
LIEBER FLORIAN GAST,
DIE INSULANER SIND NICH KURSICHTIG!!!!
NEE, NEE.SIE SIND BLIND.
 

Insulaner 20.06.2003 00:15
Lieber Jan Dirk,
man hat Dir doch gesagt, dass ********* eine linke Socke ist. Wer nicht hören will muss seine eigenen Erfahrungen machen !!!
Mit kollegialem Gruß
Küstenserver:
Name wurde gestrichen.

Florian 19.06.2003 14:52

(St)reiterei auf der Insel
Den Ausfuehrungen in eurer Berichterstattung auf der Titelseite ist noch hinzuzufuegen,dass das Verhalten einiger Insulaner kurzsichtiger zu sein scheint, als die schlechteste Sicht bei Seenebel. Der desolate Zustand des Wangerooger Finanzhaushaltes, der Rueckgang der Besucherzahlen und die Verknappung an Platz zugunsten des Naturschutzes sollten doch genug Grund bieten, dem Reitstallbetrieb vor Allem aus wirtschaftlicher Sicht fuer die Insel zu helfen.Wer Laerm und Kraeuter(die uebrigens nicht nur an dieser Stelle der Insel zu finden sind)als Vorwand nutzt, um seine stark eingeschraenkte Gesinnung kund zu tun,schadet dem Image einer ganzen Gemeinde!
Mit freundlichen Gruessen
Florian Gast
P.S.:Liebe Insulaner rund um den 'alten Deich' Wie waere es denn mit einem Laermschutzwall am Strand gegen diesen unertraeglichen Laerm und Schmutz durch die Nordsee?
 

Jan-Dirk 19.06.2003 09:46

So langsam bekomme ich hier auf der Insel Schmerzen.
Egal wo ich hinhöre gibt es Futterneid, chronische Querschläger und "ich bin gegen alles" Leute.
Es gibt da so ein schönes Lied von dem der Refrain doch genau hier auf die Insel paßt:" Feste Jungs macht nur weiter so ihr bekommt schon alles kaputt" !!
 

Ingrid 19.06.2003 09:31

Streiterei um Reiterei

Was ist nur los mit einigen Insulanern? Seit Jahrzehnten gab und gibt es auf der Insel Pferde, als Arbeitstier oder für Freizeitreiter. Die Arbeitstiere die auf den Weiden, die jetzt wieder genutzt werden, standen, wurden zu ( Gunsten ) der E-Karren abgeschafft. Der vorhandene Reitstall konnte leider die Erwartungen nicht erfüllen.
Nun versucht die Insulanerin Gudrun Thielemann mit ihrem Inselhof - Wangerooge etwas neu aufzubauen was allen sicherlich zugute kommen könnte. Gäste, Insulaner können wieder reiten oder durchs Dorf kutschiert werden, die Hochzeitpaare fahren mit der Kutsche zur Trauung, das Flair der autofreien Insel wird gestärkt. Dies sind Vorteile die sicherlich den einen oder anderen Gast oder Tagesausflügler mehr auf die Insel locken könnte, davon profitieren dann auch wieder Vermieter und Geschäftsleute die sich heute über Krach, Schmutz oder Naturschutz beklagen.
Zum Verständnis: Pferde mögen auch keinen Krach, Reiterinnen und Reiter wissen dies und achten peinlichst darauf das kein unnötiger Lärm entsteht. Für den eigenen Vorgarten sind ein paar Pferdeäppel ( Natur pur) auch nicht schlecht.
Vielleicht können sich die Nachbarn die sich in der Ruhe gestört fühlen, dazu herreißen ihre Meinung zum Wohle der anderen Insulaner und Gäste, die gerne reiten würden, noch einmal zu überdenken.
Es sieht aber fast so aus als solle der alte Spruch: „ Es kann der frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt“, Wahrheit werden. Man kann es sich eigentlich nicht vorstellen, denn es war doch mal eine sehr nette Nachbarschaft.
In der Hoffnung das der Inselhof - Wangerooge bestehen bleibt und vielen Insulanern und Gästen Freude bereitet verbleibe ich
mit freundlichen Grüßen
Ingrid Zupke
Küstenserver:
Dem ist kaum noch etwas hinzuzufügen. Übrigens, damit kein falscher Eindruck entseht, nicht alle Anlieger der Christian-Janßen-Str. in direkter Nähe der Pferdeweide teilen oder billigen die Bedenken der Beschwerdeführer.

MUSHANGA 19.06.2003 02:23
P.S.: IST DER ENDLICH WEG, DER DIE BEIDEN KINDER UMGEFAHREN HAT ???
 

Mushanga 19.06.2003 02:09
LASST DIE TAUBEN DOCH EINFACH KACKEN WO SIE WOLLEN.LASST DIE HUNDE EINFACH AUF DER INSEL,UND REGT EUCH ÜBER SACHEN AUF, DIE SINNVOLL SIND.MAN LIESST HIER IN LETZTER ZEIT SOVIEL MIST,DA VERGEHT EINEM DIE LUST,( NEIN; MAN ÄRGERT SICH IMMER ÖFTER ÜBER SOVIEL SCHWACHSINN), DAS ICH MICH FRAGE:" WAS SOLL DIE INSEL TUN UM ALLE MENSCHEN HIER GLÜCKLICH ZU MACHEN? VIELLLEICHT SOLLTEN WIR ÜBER DEN KERN DER INSEL ANFANGEN ZU PALABERN!!!!!!!
ICH MEINE HIER DIE GEMEINDE!"
JETZT, JETZT KÖNNT IHR GASGEBEN EUCH AUFZUREGEN.
LIEBE GÄSTE, LIEBER KÜSTENSERVER,
WIR KÖNNEN ES GARANTIERT NICHT JEDEM RECHT MACHEN.WIR SIND KEINE INSEL, ICH HOFFE ICH SPRECHE IM NAMEN ALLER, DIE DIE INSEL SO VERÄNDERT, DAS DIE FAUNA UND FLORA LEIDEN MUSS.IM GEGENTEIL.NATUR PUR.
UND NOCHMAL EINEN GRUSS AN DEN KÜSTENSERVER:
LASST EINFACH KEINEN BESOFFENEN PLAGENZ MEHR ANS STEUER:IST BESSER FÜR DIE INSEL!!!!!
GRUSS MUSHANGA
Küstenserver:
Nicht alles so bierernst nehmen.

Ansgar 18.06.2003 18:53


Hallo, ich bin 19 Jahr alt, Abiturient, und komme seit 10 Jahren regelmäßig jedes Jahr nach Wangerooge. Dieses Jahr würde ich auch gerne einen Urlaub auf Wooge machen, aber ich muss es diesmal selber bezahlen. Darum wollte ich fragen, ob denn in den Sommerferien, oder auch später Ferien bzw. richtige Jobs angeboten werden.
Außerdem wollte ich mal eine Frage in den "Wooge"-Raum stellen:
Kann man auf Wnagerooge ein kulturelles Jahr absolvieren?
 

Peter T. aus Hagen 18.06.2003 16:48

schreiben hier nur total durchgeknallte??
Küstenserver:
Was für eine Frage, natürlich nicht !!!! Wir wollen gefälligst ernst genommen werden.

siggi 18.06.2003 09:32
Der Küstenserver-Kommentar zur HausadeDrache ist bescheuert.
Küstenserver:
Das stimmt, wir müssen unbedingt wieder darauf achten, dass der Plagenz seine Kommentare erst schreibt, wenn er wieder nüchtern ist.

Haus 17.06.2003 07:17

Betrifft Taubenshit:
Manch Dinge sind wie Ebbe und Flut.Wenn die Population der Tauben auf der Insel zu stark ist ,kommen früher oder später Raben.Da wo Raben sind ,verschwinden Tauben.Raben sind jedoch Nesträuber.So hat alles in der Natur sein für und wider.Wir Menschen nehmen uns das Recht heraus über gut und böse zu entscheiden.Haben wir das RECHT ?
Küstenserver:
Keine Ahnung, hört sich aber gut an, das muss ich unbedingt mit dem Richter diskutieren, der mich letzte Woche verknackt hat, weil ich betrunken zwei Kinder umgefahren habe.

Paul F. 16.06.2003 19:04

hallo KS
ich kann euch beruhigen
Aldi kommt , ein Golfplatz und Pro Shop
kommen noch in diesem Jahr!!!
Küstenserver:
Dann wird es ja Zeit, dass wir anfangen uns zu freuen. Beunruhigt waren wir eigentlich nicht so sehr.

sabine 16.06.2003 15:16

bezüglich des towerstübchens möchte ich mal eben sagen das wir schon oft dort gegessen haben und mit dem service und der kinderfreundlichkeit keinerlei probleme hatten,im gegenteil,unsere kinder und enkel fühlten sich dort sehr wohl!


saw
 

Jever Ritter Kuhni 16.06.2003 00:07

Heinz,
ruhig Brauner...
Die Jever-Ritter sind doch keineswegs Vandalen, die mit dem Vorsatz des Brandschatzens, der Pluenderung und sonstiger Schweinereien auf die Insel kommen. NEIN!
Wir sind einfach nur ein netter Haufen Freunde, der unter Beachtung der einschlaegig bekannten Kurbestimmungen ein paar Tage an der gesunden Nordseeluft verbringen wird (...uebrigens, W'ooge halt' Dich fest. Die Zeit laeuft...!). Unser alleiniges Ziel ist die Verteidigung der Volleyballnetze gegenueber wildgewordenen Strandlaeufern sowie die Aufrechterhaltung des durchschnittlichen Jever-Absatzes auf der Insel (lies: im Treibsand).
Irgendwelche orthographischen Abweichungen in den Eintragungen anderer Jever-Ritter koennen keinesfalls als Zeichen eines drohenden Vandalismus auf DER Insel gedeutet werden.

Heinz, ich hoffe, Du bist hiermit beruhigt

Die Jever-Ritter kommen sowieso!

Bis in ein paar Tagen

Jever-Ritter Kuhni
 

Rolf 15.06.2003 17:31



Eigentlich ist es immer wieder interessant beim Küstenserver nach Neuem und Neuigkeiten zu suchen, um sich ergänzend zu dem, was offiziell bekanntgegeben oder verschwiegen wird zu informieren und sich dann nach Möglichkeit aus den gesammelten Fakten eine eigene Meinung zu bilden.
Recht traurig fand ich dann allerdings die Berichterstattung zur Eröffnung der LZO-Filiale am 02.Juni: Die von Peter Kuchenbuch bei der Eröffnung gemachte Aufnahme der Gäste zeigt in der NWZ links außen den Bürgermeister, während auf dem selben Bild im Küstenserver nur noch ein Schatten auf der Schulter vom Oberkreisdirektor übrigblieb.
Zwar ist mir bekannt, dass der Küstenserver ein "gespanntes" Verhältnis zum Wangerooger Bürgermeister hat, doch diesen aus veröffentlichten Bildern einfach herauszuschneiden halte ich dann doch für peinlich - was soll man eigentlich noch von allen anderen Nachrichten glauben, wenn Tatsachen schon im Bild verfälscht werden?
Küstenserver:
Hallo Rolf,

erwischt, das Bild ist doch tatsächlich von Peter. Leider ist mir das entgangen, weil Karsten es mir ohne Quellenangabe zugesandt hat. Wie Du siehst habe ich das aber umgehend geändert. Was die Sache mit den Bürgermeister-Bildern angeht, ist es nicht so einfach öffentlich dazu Stellung zu nehmen, da die Zeiten, als der uns noch schriftlich mitgeteilt hat wie „lieb“ er uns hat, leider, leider vorbei sind. Mit dem gesprochenen Wort und mit dem von guten „Freunden“ zugestecktem kleinen Hinweisen und Bemerkungen, ist das aber immer so eine heikle Sache, auf die man sich lieber nicht beziehen sollte, weil auf Grund selektiver Wahrnehmung sich nicht jeder immer an alles wieder zu erinnern vermag. Beziehen können wir uns deshalb nur auf eines der letzten bürgermeisterlichen Schreiben, in dem wir, in Abstimmung mit dem Verwaltungsrat, kategorisch von einer Präsentation auf den offiziellen Wangerooge-Internetseiten ausgeschlossen wurden, weil wir angeblich über öffentliche Einrichtungen und Institutionen der Gemeinde in unseren Beiträgen und im Gästebuch „in polemischer Art und Weise“ berichteten. Wir bestreiten das.

Ich werde diesem „politischen“ Bürgermeister, der als oberster Repräsentant und Wertebewahrer der Insel zwei kleinen Wangerooger-Unternehmungen (TIWO und KS) mit seinen Auflagen und Bestimmungen das Leben nicht gerade erleichtert, nicht auch noch ein Forum auf unseren gut besuchten Webseiten bieten, zumal er in den Medien mehr als genug präsent ist und seine Anliegen dort problemlos darstellen kann. Wenn Du daraus folgerst, WIR haben ein Problem mit dem Bürgermeister, nun gut, dann kann ich es nicht ändern.
Daß Du dadurch peinlich berührt bist, ehrt Dich, ich kann allerdings gut schlafen. Wenn dieser Bürgermeister einmal etwas besonders Gutes oder aber etwas besonders Schlechtes machen wird, werde ich selbstverständlich auch wieder ein Bild von ihm bei uns unterbringen. Bis dahin warte ich allerdings. Ich kann aber wohl die Vermutung wagen, dass es ihm ziemlich egal sein wird, ob er bei uns abgelichtet wird oder nicht.

Deine gesunde Einstellung zur Wahrheit solltest Du Dir auf jeden Fall bewahren. Persönlich muss ich allerdings sagen, dass es mir mehr oder weniger egal ist, ob man mir glaubt oder nicht. Ich stelle die Dinge aus meiner Sicht dar. Meine Sichtweise muss aber nicht zwangläufig auch richtig sein. Ein Abwägen von Informationen für eine Meinungsbildung ist deshalb natürlich immer gut.

Leider ist die Antwort etwas lang ausgefallen, aber so kurz wie „Wer uns ignoriert, den ignorieren wir auch“, hätte vielleicht wohl doch nicht gereicht. Hinzuzufügen bleibt noch, dass die beiden anderen „Küstenserver“ Karsten und Hanke meine Meinung nicht zwangsläufig teilen müssen.

Heino Plagenz

Jörg 14.06.2003 19:31
Zum Breicht: Der Reiterei folgt Streiterei
... hätte ich solche Sorgen wie die Anwohner vom Alten Deich, hätte ich Urlaub!


Gruß Jörg
 

Drea 14.06.2003 10:45
Hi Lars!

ICH LIEBE DICH SEHR! :-XX


Drea
 

Tower-Stübchen 14.06.2003 09:54


Betreff : Kinderunfreundlichkeit

Wenn Kritik an uns oder anderen geübt wird, sollte dies auch der Wahrheit entsprechen.
Die Gäste kamen kurz vor beginn des Abendgeschäftes, und stürmten nicht gerade leise in unseren Wintergarten und
öffneten als erstes die Türen, also von Zuweisung eines Tisches keine Rede. Wir sind der Meinung das man durch eine
einfache Frage dieses Problem hätte lösen können, denn an diesem Tag stand der Wind direkt auf unserem Wintergarten, so das durch öffnen der Türen alles durcheinander flog. Dann wurde den Gästen angeboten einen anderen Platz zu wählen, was Ihnen scheinbar nicht passte, und verließen mit übelsten Beleidigungen (asoziales Pack war noch eine harmlose Beschimpfungen) das Restaurant. Wir sind der Meinung das so ein Verhalten sehr fragwürdig ist.
Übrigens gehört zu einem sozialen Verhalten auch, dass sich Kinder in einem Restaurant so verhalten, dass nicht alle anderen Gäste das Lokal verlassen müssen !

Das Team vom Towerstübchen
 

harald 14.06.2003 00:22
Leider muss ich Ralf bezüglich Service(war eigentlich keiner vorhanden)Recht geben.Haben ähnliche Erfahrungen gemacht.
Zwar denke ich das dieses Gästebuch nicht zur Restaurant-oder-Kneipenkritik geignet ist,aber dies sollte den Inhabern nebst Angestellten als Anregung dienen.Ansonsten gibt es diesbezüglich ausschliesslich positves zu berichten.
 

Tina 14.06.2003 00:16

Na, das waren ja wieder super schöne Ferien auf Wangerooge.
Ihr habt für tolles Wetter gesorgt, nur eine Frage habe ich, am Samstag vor 2 Wochen gab es eine wunderbare Sonnenfinsternis zu sehen, hat da jemand Bilder von gemacht ???
 

Ralf 13.06.2003 12:34
Flughafenrestaurant
Wir waren jetzt zum 3. mal auf Wangerooge und fanden die Insel immer sehr kinderfreundlich. Aber das Restaurant am Flughafen "Towerstübchen" ist das letzte.
Wir wollten mit 7 Erw. und 4 Kindern essen gehen. Das Towerstübchen war fast leer und uns wurde ein Platz in der hintersten Ecke im stark aufgeheitzten Wintergarten zugewiesen. Wir erlaubten uns deshalb die Schiebetüre zu öffnen. Sofort kam die Kellnerin: Die Tür bleibt zu ! Wir fragten höflich nach einem anderen Sitzplatz (das Lokal war ja leer)und bekamen zur Antwort: Kinder sind eigentlich nicht erwünscht und wehe sie machen Krach. Daraufhin haben wir das Lokal verlassen.
Wie gesagt,es war so warm wie in einem Auto, welches in der Sonne geparkt wurde, wir waren höflich, hatten uns noch nicht einmal hingesetzt somit waren die Kinder weder laut noch sind sie rumgelaufen oder sonstiges.
Fazit: Das Flughafenrestaurant ist absolut unfreundlich zu Gästen mit Kinder.
Küstenserver:
Leider hat dieses Gästebuch den Nachteil, dass wir Eintragungen manchmal erst zu spät sehen. Da das Tower-Stübchen Team bereits Stellung genommen hat verzichten wir auf die Löschung des Namens. Grundsätzlich finden wir aber auch, dass Kritik an Einzelunternehmen, ob berechtigt oder unberechtigt direkt mit dem Betriebsinhaber abgehandelt werden sollte und nicht Inhalt eines Gästebucheintrages sein sollte.

Heinz 12.06.2003 16:05
Das müssen ja echte Vandalen sein, diese Jever Ritter Deshalb können die auch kein richtiges Deutsch schreiben

Gruss an Wooge
 

Streich 12.06.2003 15:59
Ich finde die Wangerooge HP echt suuuuper.
Nur fänd ichs noch besser wenn man mehr über die Daten von Wangerooge erfahren könnte.
(Wir schreiben nämlich gerade ne Raumanalyse über Wangerooge)
Aber ich bin fast fertig
 

AK 12.06.2003 09:41

Achtung Insel - bist du vorbereitet ? Die Jever-Ritter sind im Anmarsch.... Es kann sich nur noch um Tage handeln, bis der in größten Teilen wohlbekannte Haufen wieder an deinen Ufern aufschlägt, um einen weiteren Kreuzzug gegen den rapiden Verfall der Sitten auf DER Insel zu führen. Also - seit wachsam ! Gruesslies Anja
 

Jens Schrader 11.06.2003 23:06

Ich habe mit meiner Frau und meinen beiden Kindern mal wieder Urlaub auf Wangerooge gemacht und es war zum vierten Mal echt super. Wir hoffen, dass wir in den Herbstferien wieder ein Quartier bekommen und nicht auf eine andere Nordseeinsel ausweichen müssen. Aber zwei Fragen haben uns doch sehr bewegt: Was war denn bloß mit dem SparMarkt los? Und ist es rechtlich haltbar, dass im Preiskauf das selbst gewogene Obst und Gemüse mit nostalgischen DM-Preisen versehen wird, aber 1:1 in modernem Euro abkassiert wird?
Küstenserver:
Wir nehmen einmal an, dass es sich hier um eine rein rethorische Frage handelt, denn Rechtsauskünfte dürften wir nun wirklich nicht geben. Des weiteren nehmen wir an, dass es sich bei der „DM-Auszeichnung“ wohl eher um ein Versehen handelt, das in Bälde beseitigt ist.

Michaela 11.06.2003 17:37

Hallo meine geliebte Insel
Endlich bin ich wieder dein Gast. Nach einem Jahr der Trennung, darf ich dich nun ganze 11 Tage genießen. Mal sehen ob noch alles so ist wie ich es vor einem Jahr gesehen habe. Aber kann ja nicht sein, denn: Jeden Tag liegen die Sandkörner anders. Bis zum 27.06.03 meine lieblingsdroge WANGEROOGE. Michaela
 

Mushanga 11.06.2003 02:17
Böse, böse Tauben.
Auch die haben ein Recht auf " Stuhlgang ".
Es gibt wichtigere Sachen auf der Insel, um
die man sich " AUFREGEN " sollte!
Freu mich auf weitere Einträge.
 

Peter 10.06.2003 17:13
Hallo Inselfan,

um auf den Dorfplatz zu kommen, muß ich Ihnen
Recht geben; aber nicht nur der, sondern
auch in der Friedrich-August-Straße, gegenüber
dem Fahrradverleih Dübelsdorf und am Anfang
der Rösingstraße herrschen die gleichen
"Schweinerei". Bald ist die Insel zugeschi....
Leider!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Küstenserver:
Siehe zwei Einträge weiter unten.

Leader of the pack 09.06.2003 22:04

Moin auch,

noch genau 10 Tage, dann hat die Invasion der Jever-Ritter 2003 begonnen.
Wooge, nimm dich in acht...wir kommen.

Peter, pump die Volleybälle auf
Biggi, öl den Zapfhahn...usw,usw

wir sehen uns am 19. Falls ihr euch fragt, wie ihr uns erkennt.... keine Sorge: Ihr werdet uns erkennen!!!

Grüße aus dem heißen Süden

Hansi
 

Inselfan 09.06.2003 09:57
Hallo Küstenserver,

in dem wunderschön angelegten Dorfplatz kann
man bald nicht mehr spazieren gehen, ohne
den Taubenkot von oben oder unter den Schuh-
sohlen abzubekommen. Rate dringend um Abhilfe!

Viele Grüße von
einem Inselfan
Küstenserver:
Hallo Inselfan,
auch hier können wir wieder nur raten dies unserem Bürgermeister mitzuteilen. Wir können da leider gar nichts machen, es sei denn, es finden sich Betroffene, die, frei nach Kreislers "Geh´n ma Tauben vergiften im Park", zur Selbsthilfe greifen . Dazu würden wir allerdings nicht raten, erstens ist es wohl verboten, zweitens könnte es sein, auch darunter befinden sich geschützte Arten und drittens haben auch die Tauben eine Daseinsberechtigung, auch wenn sie alles zusch......!
Und noch ein Rat:
Wer Einkäufe unbeaufsichtigt im Korb auf dem Fahrrad stehen lässt, muss derzeit damit rechnen, dass große schwarze Vögel (Dohlen?) dies als Aufforderung verstehen sich zu bedienen. Da wird schon mal das Baguette ausgepackt und angepickt oder die Tüte Reis verputzt.

Toto 08.06.2003 06:31

Moin, liebe Ehemaligen!
Leider kann ich diese Pfingsten nicht bei Euch sein. Ich war schon Ostern da und das war heavy genug. Ich hoffe, wir sehen uns alle nächst Jahr Pfingsten, wenn es heißt: 30 Jahre Abi - 200 Jahr Wangerooge! Die letzten "Reifen" planen eine riesen Fete! Die Vorbereitungen laufen bereits jetzt auf vollen Touren! Ich freue mich auf jeden Ehemaligen, der sich einklinken möchte und noch gute Ideen hat. Übrigens: Pfingsten 2004 ist 30.,31. Mai!
Gröt in't Hus un munner holn Euer Toto
 

Florian Meyer 07.06.2003 13:30

Hey liebe "Wangerooger",
ich bin 17 Jahre alt und suche eine günstige Unterbringung für 3 Freunde und mich, in der Nähe des Haupt-Badestrandes;es wäre total nett, wenn mir irgend jemand eine Auskunft geben könnte.
Die Wohnung kann sehr einfach sein und sollte am Tag nicht mehr als 60€ kosten.Es ist das erste mal,dass ich nach Wangerooge reise!Ich war als Kleinkind schon mehrmals dort, kann mich aber nur noch an Einzelheiten erinnern und möchte nun meine eigenen, positiven Erfahrungen der Insel einbringen.
Ich würde mich sehr über Tipps und Unterbringungsmöglichkeiten freuen.
-Vielen Dank schon mal im vorraus! (Harrais@web.de)
 

Elli 06.06.2003 18:44

Hallo liebe Kustenserver!

Ich war am letzten Wochenende für 2 Tage "oben" und wir haben ehrlich gesagt den Schock unseres noch so jungen Lebens bekommen als wir die "Neugestaltung des Bahnhof" sehen mußten... Wie konnte es nur dazu kommen??? Das ist echt grausam mit anzusehen wie ein solches Denkmal (hier auch meine Frage: ist der Bahnhof nicht denkmalgeschüzt?) ruiniert wird...Ich hoffe mal, dass sich die Pseudo Verschönerung nicht bis zum Sommerurlaub ausgeweitet hat...Könnt Ihr mir da Genaues bezüglich der Planungen sagen?

Vielen Dank schon mal im Vorraus!!
Küstenserver:
Über Geschmack lässt sich nun einmal nicht streiten, oder vielleicht doch? Nun heißt es aber eigentlich kräftig Freude über das Ergebnis zeigen und nicht gemeckert, denn schließlich haben wir die Umbauten über Subventionen mitbezahlt. Es ist wohl davon auszugehen, dass die Vorgaben des Denkmalschutzes eingehalten wurden und zukünftig auch eingehalten werden. In den nächsten Jahren stehen noch einige Umbauten an. Eine Überdachung des Bahnsteiges und Erweiterungen im Frachtbereich sollen wohl noch vorgenommen werden. Für Kritik hat im übrigen unser Bürgermeister immer ein offenes Ohr, das wissen wir aus eigener Erfahrung, und wenn einer wirklich Einfluss nehmen kann, dann unser oberster Verwalter.

Tina 06.06.2003 04:29

Moin all ihr Wóogefans,
gut zu wissen, dass Spar seine Pforten geschlossen hat.So müssen wir also diesmal wenn wir kommen noch ein paar Fressalien mehr zur Insel mitnehmen und uns auf 2 noch vollere Läden mit noch längeren Warteschlangen einrichten...aber "von Eile hat Gott ja beim Erschaffen der Zeit eh nichts gesagt" !!! Es gab doch mal Gerüchte beim Bahnhofsgelände sollte noch ein Supermarkt gebaut werden, gibts da irgendwelche Infos? Wir zählen schon die Tage (noch genau 6)bis wir wieder auf "unserer" Insel sind!!! Wir sind seit 23 Jahren (mit 14 Jahren der 1.Urlaub ohne Eltern!!) der Insel treu geblieben...ob mit oder ohne Spar!!! Liebe Grüsse an das Küstenserver-Team!
 

Ady und Wilfried Hildebrandt 05.06.2003 22:10

Hallo Ihr lieben Insulaner!
Auch wir freuen uns schon auf unseren Urlaub Ende Juli auf unserer Lieblinsinsel. Das wäre dann in diesem Jahr zum 12. Mal.
Also dann bis bald.
Eure Ady und Wilfried
 

Bernhard 05.06.2003 07:46

Moin *,

hab' mich schon gewundert ob nur mir das auffällt und sonst niemand dass sich hier 'was geändert hat, aber nu sind ja auch Meinungen zum neuen Gästebuch da, prima

An das neue Erscheinungsbild werd' ich mich wohl gewöhnen, aber ich möchte doch dem Kollegen weiter unten zustimmen, dass man früher die Kommentare des Küstenservers viel besser erkennen konnte und die DAS BESTE AM GANZEN GÄSTEBUCH SIND, JAWOLL

In 7 Wochen sind wir endlich wieder auf unserer Lieblingsinsel Bis dahin Grüße aus dem viel zu heißen Südhessen, Bernhard
 

Sascha Ulrich 05.06.2003 00:12

Betrifft: Geri und den Küstenserver

Eine wunderbare Antwort auf den albernen Kommentar zu Geri.Wichtig:mehr Toleranz
 

Alfred 04.06.2003 16:11
Der Sparmarkt wurde doch nur geschlossen, weil dort jetzt ein Golfshop ("pro shop") rein soll, um die Kaufkraft schon mal auszuloten?!?! Oder sind die Golfplatzpläne gestorben?
Küstenserver:
Gestorben ist lediglich der Glaube, dass demokratische Mehrheitsentscheidungen bedingungslos akzeptiert und mannhaft hingenommen werden. Ich persönlich habe selten soviel unsinniges Gerede gehört wie nach der Entscheidung der Wangerooger Bürger gegen den Golfplatz. Unsinnig auch deshalb, weil der Bürgerentscheid lediglich eine aufschiebende Wirkung von zwei Jahren hat. Danach kann der Rat wieder über den Golfplatz entscheiden. Ich glaube es wird sich dann kaum noch jemand finden, der mutig genug sein wird gegen die Golf-Lobby anzutreten, schließlich wurde in schwärzesten Farben aufgezeigt, welchen schlechten Zeiten die Insel und der Inseltourismus ohne Golfplatz entgegen geht. Dass Spar zum Golfshop wird ist eher nicht anzunehmen, die Golfer werden sich ihre Sachen schon am Festland besorgen. Vielleicht gibt es die bis dahin auch schon "beim ALDI".

Geri 03.06.2003 12:20
Hi,
was soll der Mumpitz mit dem Trabi ??
Entweder ist die Insel autofrei oder nicht.
Da hilft´s auch nix, wenn der Motor raus ist.
Das Ding gammelt sicherlich irgendwann mal
vor sich hin und trägt bestimmt nicht zum guten Ortsbild bei.
Schade, da hätte es sicherlich bessere Ideen
hinsichtlich Auto gegeben.
Küstenserver:
Also, erst einmal, alles nicht so eng sehen! An dem Ortsbild wird dieses Gefährt nicht so sehr viel ändern. Und: "Die Insel ohne Kraftfahrzeuge", da könnte man nun wirklich trefflich drüber streiten. Ich denke wir haben auf der Insel genug Vorschriften, die dem Individualismus nur noch wenig Raum lassen. Da gibt es z.B. eine unsinnige "Mülleimer rausstell und reinhol Verordnung", da gibt es eine "Das darfst Du in Deinem Garten nicht pflanzen Verordnung" für das Neubaugebiet im Dorfgroden (eine Strasse weiter ist wieder alles erlaubt) und vieles andere mehr, von den ganz speziellen Umweltschutzverordnungen für die Insel einmal ganz abgesehen. Ich denke, wenn Dich der Trabbi stört, einfach wegsehen und etwas toleranter sein. Es gibt schlimmere Ereignisse auf der Insel, über die man sich zudem noch viel besser aufregen könnte.

Inselfan 03.06.2003 10:10
Ich muss doch mal eben einen Kommentar zum Webcambild von der strandpromenade loslassen (03. Juni, 10.00 Uhr) Frage: WAS MACHEN DIE DENN DA?? Ist das ostfriesische Morgengymnastik, ein japanisches Begrüßungsritual oder glauben einige Naturfans, sie hätten einen Heuler gefunden?
Würd ja gerne selbst mal gucken kommen, sitze aber leider in Rom fest (hier ist es auch ganz nett, aber meine Trauminsel bleibt halt Wangerooge...seufz) Danke für die vielen schönen Bilder, so kann ich euch jeden Tag wenigstens im www besuchen. So bald es geht bin ich auch live wieder mal da. Ein Inselfan
 

Carola 03.06.2003 09:12

Hallo..
Ich suche ab 1.9.03 mit einer Freundin zusammen Stellen in einem Kinderkurheim. Kommen aus Dortmund und möchten gerne eine gewisse Zeit ans Meer. Wenn mir jemand helfen kann, meldet euch.
 

Bernd 02.06.2003 21:26

Hallo Küstensurfer! Ich wollte nur mal fragen warum der Sparmarkt auf der Insel Geschlossen ist? Und ob er bald wieder seine Tür(-en) öffnet? MFG Bernd Sibbing aus Gronau (Westf.)
Küstenserver:
Der Sparmarkt wird mit diesem Besitzer wohl nicht mehr öffnen, wie man hört (ist aber nur ein Gerücht bisher). Alternativen werden von unserem rührigen Bürgermeister wohl schon ausgelotet (wie man ebenfalls als Gerücht hört).

Kritikerin 02.06.2003 14:26
Moinsen netter, gestresster Küstensurver.
Das kann ja sein, dass es besser ist, dass man seinen Eintrag gleich lesen kann, aber es sieht nicht so schön aus wie das alte und ist jetzt viel unübersichtlicher!!! Ich fand es sehr schön, dass der Hintergrund hell war und Eure Einträge, lieber, überarbeiteter Küstensurver, sich von unseren sowohl farblich als auch vom Schriftbild her unterschieden haben!!
Außerdem sollte es besser wieder nach Monaten geordnet sein, dann findet man sich schneller zurecht...
Ok, die Idee mit den Smilies ist ja echt toll. Aber ansonsten hat das Gästebuch meiner Meinung nach an Qualität verloren...
Küstenserver:
Wir werden uns bemühen einen Kompromiss und ein ein anderes Gästebuch zu finden.

volker 02.06.2003 13:10

Moin,
als eifriger Leser dieser Homepage und großer Wangerooge-Fan, stelle ich fest, dass seit einiger Zeit das Gästebuch nicht mehr aktualisiert wurde. Ich hoffe es gibt keine Probleme, wie scheinbar beim Ederer-Sparladen. Sollte dieser nicht wieder geöffnet werden, erwarte ich doch einige Engpässe bei der Verpflegungsverteilung. Gibt es schon zukünftige Alternativen????
Es wäre schön ein paar mehr Informationen zu bekommen.
Gruß
V.Hildebrandt
Küstenserver:
Es wird sicher bald eine Alternative zum Sparmarkt geben. Wir haben aber noch zwei weitere Lebensmittelmärkte auf der Insel, so dass die Versorgung nicht gefährdet ist. Das mit dem nicht aktualisierten Gästebuch war ein Bedienungsfehler von mir. Asche auf mein Haupt und dreißig mal reingeschlagen.

Schnistbaum 02.06.2003 10:07

Habe mit Schrecken gelesen, dass der Spar-Markt geschlossen ist! Für immer oder nur kurzfristig? Kommen in 4 Wochen auf die Insel und haben uns schon auf die tollen frischen Lebensmittel und den Bring-Service gefreut. Weiss hier jemand etwas?
Küstenserver:
Der Sparmarkt bleibt wohl vorerst geschlossen. Wie man hört, bemüht sich der Bürgermeister aber um Ersatz.

Drea 02.06.2003 08:58
Hi mein Süsser!

ich hoffe sehr dich bald wiedersehen zu können!
Wenn du nicht mehr brennst, könnten wir wieder was zusammen machen!
Ich vermisse Dich und deinen Sandhaufen.Vielleicht schaffeb wir es mal zusammen in den Himmel zuschauen und dann dabei einzuschlafen!
Ich liebe Dich! :-XXXX

Spontex
 

V.V. 31.05.2003 18:52
Ich war auf diese5r Insel und das Wetter war sehr schlecht. Das war sehr schade. Aber auch egal, das war nähmlich schon vor einem Jahr.
Tschau
Küstenserver:
Kann gar nicht sein, vor einem Jahr hatten wir Bombenwetter auf der Insel. Da verwechselst Du wohl was.

patricia&rene 30.05.2003 22:36

Hallo Ihr lieben Insulaner, in einer Woche sind wir bei Euch!!!
Küstenserver:
Wir warten in freudiger Erregung.

J.-Christian 30.05.2003 17:44

Der Spar-Markt ist geschlossen? Das kann doch nicht!!! Machen die nur Urlaub oder ist das für immer??
Grüße auf's sonnige W'ooge
J-Christian
Küstenserver:
Wohl für immer, wir haben aber noch zwei weitere Lebenmittelmärkte auf der Insel. Es ist nicht davon auszugehen, dass es schwerwiegende Engpässe geben wird. Ausserdem gibt es ja auch noch den Otto-Supermarkt im Internet, der liefert auch von einem Tag auf den anderen auf die Insel, wenn überhaupt nichts mehr geht.

dolly 30.05.2003 13:46
Hallo Küstenserver,
fein, dass Ihr Euch trotz viel Arbeit wieder Zeit genommen habt,
Dolly
 

Thomas 30.05.2003 12:10

Hallo Küstenserver,

bleibt der Spar-Markt eigentlich geschlossen
oder wird nur renoviert bzw. umgebaut?

Grüsse aus W´town
Küstenserver:
Soweit wir wissen bleibt er vorerst geschlossen. Es soll aber wieder ein anderer Lebensmittelmarkt an der selben Stelle eröffnet werden.

Katharina 29.05.2003 22:35


Hallo!!!
Ich wollte nur mal meine allerbeste Freundin Estella grüßen, die sich mal wieder gerade auf Wanerooge rumtummelt! Hab dich lieb,die Katha
 

Chucky 29.05.2003 20:47

Moin Küstenserver!
Was muß ich lesen: der Spar-Markt ist zu Ja macht er denn mal wieder auf?
Das war so ein netter Schlachter hinter der Wurst-Theke. Wir waren immer nett zu ihm, dann war er auch nett zu uns. Also wir finden's schaaade - gab's für die Lütte dort doch immer diesen lecker Kinderschinken
Also die Smilies sind voll g...ut
Ganz liebe Grüße aus Bayern besonders an meine lieben Wooge-Chatter! cu ... die Mörderpuppe

Küstenserver:
Nun, vielleicht wird der nette Schlachter vom "neuen" Betreiber übernommen ???

Besucherin 29.05.2003 19:16
Na, nun klappts ja mit euerer berichterstattung wieder.

Aber warum wurde der Sparmarkt geschlossen???

Viele Grüße

Küstenserver:
Pleite !? Wie man hört waren die Angestellten ebenso überrascht.

Fabian 29.05.2003 17:58
Grüße alle die zur zeit bei diesem geilen wetter nicht hier sein können!Ich habe das Glück!!!!
 

Björn 29.05.2003 14:55
Spar Markt geschlossen???? Nur Kurz oder für immer wie soll man diese Meldung verstehen?
Küstenserver:
Nach unseren Informationen für immer, aber unser Bürgermeister versucht Ersatz heranzuschaffen, wie man hört.

Jadedrache 29.05.2003 14:02

Ich bereue!Hab mein Haus vermietet über die Tage und nun ist das Wetter soooo toll!!!Bin erst im August wieder auf der Insel.Zähle schon die Tage.
Euer Jadedrache
 

Mushanga 29.05.2003 02:17
Das mir der Hund das Liebste sei, sagst du,
o Mensch, sei Sünde!Der Hund bleibt mir im
Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde!
( Erika Helmig, "Vier Pfoten e.V.")
 

Conny Krämer 28.05.2003 22:10
Hallo liebe Insulaner,bin schon fast unterwegs.Wir haben dieses mal Jubiläum,wir kommen zum 10.mal aus Süddeutschland nach Wooge.Dank dieser schönen Insel sind wir richtige Nordseefans geworden.Bis morgen
ma co sa ro
 

jutta 28.05.2003 19:29
Wir vermissen das alte Gästebuch mit Euren
herrlichen Kommentaren.
Rein optisch war das hellblau unterlegte einfach schöner.

Liebe Grüße aus Mainz....und wenn doch bald
September wär....wir kommen

Küstenserver:
Wir werden uns bemühen wieder ein eigenes Gästebuch auf die Reihe zu bekommen. Laßt uns ein bischen Zeit dafür.

B. Brunies 28.05.2003 09:10

Komme am 10.7. mit meinen Kindern auf die Insel. Ich hoffe das Wetter ist gut,wenn nicht ist auch egal.Auf jeden Fall freue ich mich jetzt schon.
 

Maggy 28.05.2003 09:07
Hallo Küstenserver,

seid Ihr krank oder macht Ihr Urlaub?
Ich hätte gerne mal etwas aktuelleres
über Wangerooge gelesen!

Viele Grüße

Küstenserver:
Urlaub, das wär toll. Nein, leider haben wir im Moment etwas zu viel andere Arbeit. Wir bemühen uns aber in Kürze wieder etwas aktueller zu sein. Bis dahin die aktuellen Infos vielleicht einmal unter www.wangerooge.de einsehen !!??

Besucherin 27.05.2003 11:18
Warum kommen auf der ersten Seite neuerdings die Berichte so spärlich.

Hier konnte man immer das neueste erfahren.

Ansonsten ist eure Homepage super!!!!!

Macht weiter so

Grüße

Küstenserver:
Siehe oben !!

TE 26.05.2003 22:54

och mensch *grummel*
Werbung für so nen Schmu muss nicht sein!!!
kann man dieses GB nicht einfach als Kontakt, Kritik oder was auch immer Stelle für Wooge nutzen??????
schreibt doch wenn ihr euch freut in 55 Tagen wieder auf Wooge zu sein (so wie ich)...
haut rein Leute
munter TE
 

Olga Dornbach 26.05.2003 13:44


Hallo Webmaster !

Eine gute und informative Homepage die Sie hier haben. Da schaut man gerne rein, kommt gerne wieder und kann dies empfehlen.

Über einen Gegenbesuch auf meiner Homepage würde ich mich sehr freuen.

Die besten Wünsche für eine weiterhin gute und
erfolgreiche Präsentation und Arbeit im "WWW".

Gruß -- Olga Dornbach und Familie
 

Kritikerin 25.05.2003 23:22
Ehrlich gesagt fand ich das alte Gästebuch viel schöner und auch übersichtlicher...
Küstenserver:
Leider bleibt uns im Moment zu wenig Zeit für die Arbeit an unserer Homepage. Deshalb haben wir uns entschlossen dieses Gästebuch zu benutzen. Ich find´s gar nicht sooo schlecht und auch gar nicht sooo viel anders als das alte. Ausserdem sind die Einträge sofort zu lesen, was beim alten nicht der Fall war.

Lioba 25.05.2003 10:38

Wangerooooooooooooooogööööö
Miss ya
das liebe Geld...und der dumme Vadda...
grüß ma de arne und frank...nee..thomas? nee...hab ich jan...
anyway
bye
 

Marie 25.05.2003 09:12
Hallo,
ich habe gehört, dass das "Lucky" seine Pforten geschlossen hat und dort etwas neues entstehen soll, bzw entstanden ist. Was sit dran an den Gerüchten ?

Viele liebe Grüße Marie

Küstenserver:
Noch nicht´s von gehört. Langfristig soll das Haus abgerissen werden und ein prima nagelneues Tourismuscentrum mit allem Drum und Dran und fünf Sterne Hotel etc. etc. entstehen. Aber das sind vorerst noch Pläne. Die nächsten ein bis drei Jahre wird wohl erst einmal geplant und über die Finanzierung gegrübelt.

Bernhard 24.05.2003 19:19
Hallo Gila
Habe ich mir gedacht, dass es sich um die Hinterlassenschaften handelt. Hörte sich nur nicht ganz so nett an, als ich las, dass es mehr Hunde auf der Insel gibt als Insulaner und dass die Kurverwaltung etwas unternehmen solle.
Diesen kleinen Eintrag nur noch mal kurz hinterher. Das Thema würde das Gästebuch sprengen. Vielleicht trifft man sich mal im Forum oder im Chat.
 

gila 24.05.2003 14:26
Hallo Bernhard,

da hast Du etwas mißverstanden oder ich habe
mich undeutlich ausgedrückt. Uns stören nicht
die Tauben und Hunde sondern deren Hinter-
lassenschaften. Es ist nicht angenehm, wenn
kleine Kinder beim Spielen in Hundesch...
grabschen oder man dauernd Taubendreck unter
den Schuhsohlen hat und diese in eine ge-pflegte Ferienwohnung trägt.
 

Bernhard 24.05.2003 14:03
Ihr hättet den Tauben doch sagen können, dass sie eine andere Insel aufsuchen sollen, ebenso den Hunden und einigen anderen nörgelnden Gästen. Muß kann doch immer wieder etwas negatives finden. Uns stört keine Taube, kein Hund keine Gast usw. Wir freuen uns einfach, dass es auf der Insel so schön ist.
 

gila 24.05.2003 12:42
Hallo lieber Küstenserver,

mein Mann und ich waren vom 10.5. - 24.5.03 (heute)wie in jedem Jahr wieder bei Euch auf
der Insel. Unser Eindruck hat sich in diesem
Jahr leider noch verstärkt, daß die Wildtauben derart zugenommen haben, daß der
schön angelegte Dorfplatz bald zugesch...




ist. Das gleiche gilt für Hunde, von denen
es z.Zt. mehr gibt als Insulaner. Vielleicht wäre es einmal angezeigt, seitens der Kur-
verwaltung Abhilfe zu schaffen?

Liebe Grüße
 

Glui 20.05.2003 23:25
Viele Grüße an alle Insulaner aus NRW , wir freuen uns schon euch bald auf der schönen Insel zu besuchen . Viele Grüße an unsere Tochter Jasmin sollte sie jemand kennen .
 

TE 19.05.2003 16:26


Anke - steht doch auf der Hauptseite - 8.-10.8.2003
allen einen guten Start in die Woche
munter TE
 

Anke W. 18.05.2003 11:10
Hallo Küstenserver,
wann findet in diesem Jahr der Beach-Volleyball Cup statt?
 

Ms.Arschfeuer 16.05.2003 11:04

Jo Mädelz!!!!!

was rockt denn so auf auf meiner Insel.. Hoffe am Wochenende geht was.. Ich lade einfach mal alle zu ner fetten Party bei Jan ein..
Und möchte nen paar leutz grüßen.Also
Jan, Kim, Rieke, Kirsten, Frauke B. und Frauke H. Nico und seine scharfe Perle, Mareike, Erk, Rasmus, Alex und alle die ich aus Esens noch kenne. Dann weiter mit Fabian, 2* Dirk, Benjamin, Schilly, Julia, Uwe S. Malte + Family (Gesche, Arsen, Uwe..) ## GANZ BESONDERS DAS GANZE LUCKY TEAM, FÜR DAS PILZ JEDES WE. EXTRA AUS'M GLAS## Heiner, Gerd, Säft, Timo, Wernecke und den rest aus meiner Klasse.

Also lasst es FETT abgehen

Gruß $Pimparella die Liebesgöttin$
 

Stefan 15.05.2003 14:48
Mann, ich hab gedacht, ich könnte hier wohl n bisschen was Sinnvolleres lesen als gegenseitiges angesicke... Naja, manche müssen halt den machen. Freu mich jedenfalls in zwei Wochen mal wieder auf Wangerooge zu sein. Hab ich mir nachm Abi auch verdient. Find ich. Bis dahin lasst mir bitte die Insel heile. Gruß, Stefan
 

Sir Benny 14.05.2003 15:31

Checkmal'neandereSeitehierdieSeite) imsinnderrealness

Sir Benny
 

Lena 13.05.2003 21:06

Alsoletzten Sommer gab es die Inselcard auch für Besitzer einer Bahn/Schifffahrkarte am Schalter.
Gruß
Lena
 

Anna 09.05.2003 15:54
Hallo! Ich wollte mal nachfragen, ob mir bezüglich der Insel-Card ne Auskunft geben könnt. Und zwar fahren wir Pfingsten nach W'ooge - bis Sande mit dem Zug. Unsere Fahrkarten haben wir aber bis W'ooge-Bahnhof gelöst. Wo kriegen wir denn dann die Insel-Card her. Gibt's die in Harle am Schalter? Und ist sie unabhängig von der Schiffsfahrkarte (= unsere Bahnfahrkarte)? Haben wir noch Zeit genug, um die Insel-Card zu holen, wenn der Tidebus in Harle ankommt? Und ganz wichtig: Wartet die Fähre auf den Tidebus? Vielen Dank für Eure Hilfe!!!
Küstenserver:
Die einfache Frage zuerst. Das Schiff wartet mit Sicherheit auf den Tidebus aus Sande. Da bleibt allemal Zeit in Harle zum Fahrkartenschalter zu gehen und nachzufragen, wie das mit der Fahrkarte und der Inselcard gehandhabt wird. Im Zweifel vorher einfach bei der Kurverwaltung (kurverwaltung@wangerooge.de) nachfragen, die geben die Inselcard heraus und haben sich bestimmt auch darüber Gedanken gemacht. Vielleicht weiß ja auch ein mitleidiger Leser unseres Gästebuchs die Antwort und lässt uns an seinem Wissen teilhaben.

Tina 09.05.2003 05:03

Moin Küstenserver,
habe gerade entdeckt, dass Godewind am 12.5. auf Wóoge spielen.Leider sind wir zu dieser Zeit nicht auf "der Welt schönster Insel"! Wißt Ihr, ob es noch weitere Termine gibt? Dann haben wir noch eine Frage: früher war eine Tafel an der Promenade angebracht, auf der man die vorbei fahrenden Schiffe ansehen konnte....als wir Anfang April auf Wóoge waren gab es diese Tafel nicht mehr.Wir vermissen sie eigentlich nicht, da sie die schöne Sicht versperrt hat, aber man ist ja neugierig und möchte wissen wo sie abgeblieben ist!? Hat ja schließlich mal Geld gekostet...Bis in 9 Tagen, viele Grüße aus dem Kohlenpott und Danke für Eure Antwort,die wir doch sicher bekommen!?

Küstenserver:
Nach unseren Infos kommt Godewind nur einmal im Jahr auf die Insel. Am besten einmal bei der Kurverwaltung nachfragen kurverwaltung@wangerooge.de oder auf der KV Homepage www.wangerooge.de nachsehen, vielleicht ist ein weiterer Auftritt dieses Jahr geplant. Nach unseren Informationen war die Tafel wohl kurzzeitig weg, soll aber nun wieder am gleichen Ort stehen. Sie soll im übrigen wohl mit Sponsorengeld erstellt worden sein.

Julia 07.05.2003 13:55


Da fragt man sich doch, wie blond man sein muss, um so einen Mist ins Gästebuch zu schreiben!
Ich bin auch blond, aber bei Weitem nicht so verblödet wie die beiden Witzfiguren, die son Mist schreiben!

Wer Wangerooge nicht mag, der mag W'ooge halt nicht. Aber man kann sich doch wohl wie ein normaler Mensch verhalten und sich entweder zurückhalten oder wenigstens vorher nachdenken, was man schreibt!

Freu mich schon auf nächstes Jahr, denn dann fahre ich wieder nach Wangerooge! Und ich bin froh, dass da solche Figuren nicht rumlaufen!!!!!!!
 

Lang,Länger 06.05.2003 10:19
Und das bezieht sich nicht nur auf meinen Namen
Ich kenn Wattjes (alias: Mathias) lol ,ne?

LALALALALLALALLALALLALLALALLALALLALALLALALALA

Ich kenn auch Joachim und Andreas na ja eigentlich kenn ich alle aus meiner Klasse.
Die Stunde ist gleich vorbei und ich muss schluß machen denn Wattjes der neben mir sitz macht stress das wir mal wieder auf ne andere Page gehen sollen

WEWEWEEWEWEEWEWEWEWEWEWEEWEWEWEWEWEWEWEWEEWEW

Ich war noch nie auf Wangerooge und werde wahrscheinlich auch nicht mehr hingehen
Arian war schon viel öfter bei euch lol ne??
Und tschüß
 

Mathias 06.05.2003 10:13
Hallo Leute
was geht?? Alles das Füsseln tut!*grins*
LOL eure Page
send by myself

Küstenserver:
Heute schon Gehirnmasse gefunden?

bruno 05.05.2003 20:13

wóoge = viehtransport hin sowie zurück
nie wieder!
WARUM KLAPPT ES AUF ANDEREN INSELN BESSER?

Küstenserver:
Ist das so? Dann MUSS das am Betreiber liegen.

Ink. 05.05.2003 15:55
Freue mich schon auf den Sommer,denn dann bin ich endlich wieder auf Wooge! :-))))
 

Uwe 04.05.2003 11:29

Ich hätte gerne mal gewußt, welcher Kabelanbieter auf W`ooge zuständig ist.Adresse und Faxnummer wären nicht schlecht. Danke im vorraus.
Küstenserver:
Telekom - Adresse und Tel im Telefonbuch.

Harald 03.05.2003 21:53

Zu der Frage wie lange man von Bahnhof zum Pudding geht,sage ich: 10 Minuten.
Dies ist die ständige Antwort meines Onkels,der auf Wòoge lebt,auf die Frage,wie lange man von A nach B auf der Insel geht.

Gute Besserung Onkel Hermann!!!!!
 

Harald 03.05.2003 21:46

Im September 2002 haben wir auf Wòoge geheiratet.Pfingsten kommen wir wieder.Wir freuen uns.Was sollen wir noch sagen...

grüsse aus dem Ruhrgebiet
 

Helmut 02.05.2003 10:06
Hallo Martin Bastian,
das kommt draufan wie alt die Kinder sind. Unter drei noch im Kinderwagen wären das keine 5 Minuten. Sind die Kinder zwischen 3 und 12 sähe das anders aus, weil nach 20 Metern der Leuchtturm an der Strasse steht und der erste Halt eingeplant werden muß. Nach weiteren 30 Metern kommt der Brunnen, der bei den Kindern auch gut ankommt, wenn man diese Hürde genommen hat kommt der Rosen karten nach 15 Metern, kleine Kinder laufen dort gern hinein. Hat man sie wieder an der Hand kommt nach etwa 30 Metern der Drachenladen, Stop muss einfach eingeplant werden, hat man alles gesehen und den Kopf wieder gen Norden gerichtet sieht man auch schon Cafe Pudding fast zum greifen nah,wenn da nicht die Pommes vom Schlachter wären.Einfach vorbei gehen klappt meistens nicht.
Diese ganze Prozedur könnte leicht eine halbe Stunde dauern.
Sind die Kinder über 12,sind nur noch die Pommes angesagt und der ganze Weg wäre nun nur noch 7 Minuten.Wie man sieht ist das nicht ganz so einfach zu sagen.
Was man sagen kann, wäre das die Strasse keine 500 Meter lang ist und man vielleicht die Zeit danach festlegen könnte.
Viel Spass auf Wooge
wünscht Helmut
 

Feli 01.05.2003 23:55

Ui- mal was ganz neues!
Also einen lieben Gruß an alle Beacher und Surfer und Urlauber und Insulaner, die ich so kenn, Julchen Dir noch mal ganz viel Glück im Abi (is ja bald vorbei) und dann bis zum Sommer!
Und einen Spezial-Gruß an Reintje- Du wirst von mir hören (Versprechen, keine Drohung)
Tschü!
 

Martin 01.05.2003 21:53

Küstenserver:
Kommen bald auf die Insel und wollten eine realistische Einschätzung der Entfernung vom Bahnhof zum Cafe Pudding haben wenn man gemütlich mit kleinen Kindern geht. Vielen Dank für Eure Hilfe.

Gruss Martin

Küstenserver:
Das kommt ganz darauf an, zwei Erwachsene brauchen wohl ca. 5-7 Minuten, wenn sie sich nicht aufhalten. Mit kleinen Kindern wird es wohl so zwischen 10 und 15 Minuten dauern, weil es doch immer was am Wegesrand zu schauen gibt. Mit meiner Frau ist das der längste Kilometer auf der Insel und der Gang kann schon mal bis zu drei Stunden dauern, hier ein Schaufenster, da ein Käffchen, dann noch einer der gefürchteten Zedeliusstrassen-smalltalks, da kann so ein Nachmittag ganz schön kurz und der Weg ganz schön lang sein.

aufmerksamer gb leser 01.05.2003 19:12
Überprüft ihr nichtmehr die GB einträge??
Der link in dem unten aufgführten eintrag ist doch bedenklich und sollte mal überdacht werden ob der nicht gelöscht wird...
Datum: 07.04.2003 21:40:00 Name: Anja Neubacher eMail: anja............

Hallo Leute,
da habt Ihr ja eine tolle Seite hinbekommen ! Der Besuch hat sich echt gelohnt. Besucht uns doch auch mal unter http://............../ Bei uns gibt es eine Suchmaschine, die keine Wünsche offen läßt. Ein Besuch lohnt sich.
Gruss eure
Anja

Küstenserver:
Danke für den Hinweis, ist uns tatsächlich entgangen.

Johanna 01.05.2003 18:45


Hallo!!!
Erst mal grosses Lob an die Homepage!!!
Ich war in den Ferien (nach 8 Jahren!!!)wieder da und es hat mir total gut gefallen!
Kennt hier einer Felix Kuhn(Sohn vom Arzt Dr.Reinhard Kuhn)?
Ich hab ihn vor 8 Jahren auf Wangerooge kennen gelernt und würde gerne wissen,ob er sich noch erinnert.(er muss zu der Zeit,genau wie ich ca.5 Jahre alt gewesen sein)
Wer mir helfen kann,schreibe an meine e-mail Adresse.
 

melly 01.05.2003 02:06
Ich wünsche dir eine wundervolle Zeit auf meiner und jetzt wohl auch bald Deiner insel, genieß es! Ich sag nur: Meer sehn...*g*
 

Hansi 30.04.2003 10:28

Hallo KüstensurFer,

wollte allen nur mal eben mitteilen, dass es in 50 Tagen wieder soweit ist:
Die Jever-Ritter, in unglaublicher Stärke von 22 !!! Mann erobern am 19. Juni die Insel.
Gut, dass schon ein Netz am Strand aufgebaut ist.
Wer ist denn zu der Zeit noch so da???

Ritterliche Grüße
Leader of the pack
 

julia 29.04.2003 20:12


Moin!
War letzte Woche auf W'ooge und es war wie jedes Jahr wunderschön! Freue mich schon ganz doll aufs nächste Jahr, wenn wir wieder mit unserer ganzen Truppe nach W'ooge fahren!

Julia
 

turboernie 29.04.2003 13:01



volleyball spielen am Woogestrand... meine Füsse werden es mir danken, nicht immer im Wald zwischen Sträuchern und Brennnesseln den Ball wiederholen zu müssen, sondern Kurgäste nett fragen, ob sie den Ball aus ihrer Sandburg wieder rauswerfen oder einen Spurt hinlegen, damit der Ball nicht in die Fluten rollt... nur noch wenige Wochen und Wooge hat mich wieder... bis dann am Hauptstrand...
greetz @ll wolleiballas!!!!!!!!!!!!!!!!
munter TE
 

Helmut 29.04.2003 08:27

Hallo Woogefans,

das erste Netz ist schon aufgebaut am Hauptstrand.Sand wurde wurde auch schon genug aufgefahren, also nichts wie hin. Pritschen,baggern und stellen.
 

pehaa 28.04.2003 18:05



juchuuuuu
ein neues gästebuch ... ... mal schauen wie es sich macht. herzlichen dank nochmal an das alte GB - du hast hervorragende dienste geleistet *danke*
ich freue mich übrigens schon tierisch auf den sommer

und bis dahin kann man sich im wooge-forum (www.wooge-forum.de) ausgiebig über unseren lieblingssandhaufen unterhalten.

tschööö mit ö

pehaa.
 

Jane 28.04.2003 14:34
Halli,Hallo!Wangerooge ist der schönste Platz ,den ich kenne!!!!War 2001 da und werde dieses Jahr hoffentlich wiederkommen!Grüsse an alle Woogefans!
 

Datum: 25.04.2003 19:40:00 Name: Heike


Hallo Kuestenserver!
Eure Web-seite ist supertoll. Ihr habt immer Neuigkeiten von der Insel und man kann jederzeit erfahren, was bei Euch los ist. Macht man so weiter!!!

Auch noch viele Gruesse an Tobias!!! (Warst Du auf dem Foto?) Heike und Lucas aus New Mexico/USA

Küstenserver:
Danke, wir werden unser Möglichstes tun.

Datum: 25.04.2003 08:34:26 Name: Malena eMail:


Schaue mir seit Wochen die schönen Bilder von euren Web-Cams an und kann es kaum erwarten morgen das Meer zu sehen...

Datum: 24.04.2003 21:17:22 Name: eMail:


Ich vermisse die Insel so sehr! Leider habe ich dieses Jahr keine Zeit mehr, sie zu besuchen. Aber gleich am Anfang nächsten Jahres. Ich war zwar noch nie im Winter hier, aber es wäre sicher eine neue Erfahrung. Gibts hier denn Schnee? Und hat ein Strandspaziergang auch im Winter schöne Seiten? ;-) Sicher ist die Tasse Tee im warmen Zimmer in der kalten Jahreszeit ein schöneres Erlebnis als im Sommer, das kann ich mir selber denken...
Egal, wann ich wierkomme - ich komme sicher wieder!
Schöne Grüße aus dem Bayernland.


Küstenserver;
Ein paar schöne Eindrücke vom Inselwinter gibt es bei den Tagesbildern Dezember Januar und Februar. Inselwinter ist eben nicht nur Tee im warmen Zimmer, sondern auch besonders klare Luft, viel, viel Ruhe und man trifft wieder eine Menge entspannter Insulaner/innen.
Datum: 23.04.2003 20:29:47

An Küstenserver: Recht hast Du,
natürlich die Liebste.....
Gunnar

Datum: 23.04.2003 13:15:37 Name: gunnar


Wooge an den Tagen vor Ostern:
Prickelnde, kristallklare Luft,
gleißende Sonne,
eine Runde in den Osten,
..oder in den Westen,
Stunden im Strandkorb,
eine Weile Drachensteigen,
einen Goldbarsch....
ein Jever (oder ein Weizen)
WAS BRAUCH' ICH NOCH MEHR ?!

Küstenserver:
Jemanden, der/die das mit Dir teilt ?

Datum: 20.04.2003 22:08:12 Name: julia


Yippie, morgen bin ich endlich wieder auf W'ooge. Leider nur für ein paar Tage, aber immerhin besser als gar nichts!

Grüße alle W'ooge-Fans!
Julia

Datum: 20.04.2003 14:04:23 Name: Harlan


Moin moin
Visit your web site every Samstag uhr Sonntag,your photo are Wunderbar, when we visit the cousins in Aurich again we will visit Wangerooge Viele Danke
Harlan Broers USA

Datum: 20.04.2003 13:08:28 Name: Ilse


Ich bin immer wieder auf´s Neue überrascht über Eure
Hompage. Besonders die Bilder mit den neuesten Nachrichten.
Macht weiter so. Im Herbst werde ich auch meine Füße wieder in den Wangerooger-Sand stecken.
Bis dahin, FROHE OSTERN aus Westfalen.

Datum: 20.04.2003 12:08:54 Name: Roman


frohe ostern wünschen euch roman und steffi.
http://www.romanundsteffi.de

Datum: 19.04.2003 23:15:22 Name: Barbara


MOIN MOIN!
Bin heute von einem einwächigem Urlaub auf meiner Lieblingsinsel zurückgekommen und muß leider sagen, daß die Rückfahrt mit dem Schiff eine Zumutung war. Das Schiff war viel zu voll und Familien mit kleinen Kindern mußten bei dem heutigen doch nicht so ganz angenehmen Wetter die Überfahrt draussen verbringen. Das hat die erholsame Woche doch etwas getrübt. Leider.

Außerdem habe ich mal eine Frage: Ich habe einen Krankenwagen gesehen, ist das auch gleichzeitig der Rettungswagen? Wie ist die notärztliche Versorgung auf der Insel aufgebaut? Wäre toll, wenn Ihr mir eine Antwort geben könntet.

Liebe Grüße aus NRW...

Barbara

Küstenserver:
Das ist ganz einfach und meist sogar schneller als andernorts. Anruf bei einem der Inselärzte, oder über die bekannten Notrufnummern. Der Rettungswagen ist in wenigen Minuten vor Ort (Wangerooge, die Insel der kurzen Wege), in dringenden Fällen mit einem Arzt. (Erst-) Versorgung in der Arztpraxis, bei Bedarf in wenigen Minuten mit dem Hubschrauber (incl. Arzt und Sani) in eine Klinik ans Festland (Wilhelmshaven oder Sanderbusch). Bei Tag oder auch nachts. Binnen 30 Minuten liegt man, wenn´s notwendig sein sollte, am Festland auf der Intensivstation. Durfte das selbst schon ausprobieren, funktioniert prima.

Datum: 19.04.2003 10:00:58 Name: H.J.


Moin, moin
ich komme gerade aus dem Krankenhaus wegen so einer blöden Bandscheiben OP zurück und mein erster Schritt ist, sofort mal auf diese Seiten zu schauen. Dies beruhigt ungemein: Unsere Insel ist tatsächlich noch da und die Seiten sind noch umfangreicher geworden --> Klasse. Sobald ich wieder richtig sitzen kann, werde ich mal ausführlich um das Forum kümmern. Leider macht es die jetzige Ferienregelung sehr schwer für die ersten Augustwochen noch ein freies Appartment zu finden. Aber wenn s nicht klappt schieben wir wahrscheinlich zwei Kurzurlaube ein.
Grüße an die Küstenserver und frohe Ostern Familie Duch

Küstenserver:
Wir grüßen zurück und wünschen schnelle Genesung.

Datum: 18.04.2003 18:32:23 Name: eMail:


http://www.maike-hamburg.de

Leistungssportler gelten als ehrgeizige Menschen. Das Streben nach immer neuen Höchstleistungen wird bisweilen relativiert, wenn ein Schicksalsschlag den Blick auf das Wesentliche freigibt. So geschehen vor vier Wochen im Umfeld der Zweitliga-Hockeydamen des Großflottbeker THGC, als bei der ehemaligen Nationalspielerin (3 Länderspiele) und Torhüterin Maike Schrader Blutkrebs (Leukämie) diagnostiziert wurde.

Seit Montag, den 30. März, ist Maike für mindestens 6 Wochen im Krankennhaus Altona und erhält dort eine Chemotherapie. Danach muss bei ihr mit großer Wahrscheinlichkeit eine Knochenmark-Transplantation durchgeführt werden.

>> http://www.maike-hamburg.de

Datum: 18.04.2003 13:45:03 Name: Nina eMail: /


Hallo!
Ich wollte nur mal sagen, dass ich mich schon ganz doll auf die Sommerferien freue, weil ich dann endlich wieder auf meine Lieblingsinsel kann.
Außerdem möchte ich noch ein paar Leutchen grüßen. Das wären dann Tanja, Hanna, Insa, Imke, Alex(*g*), Hans/Franz, Jens, Heimo(?) und Freund, ähm...ach ja, David und äh...wie hieß noch sein Freund???...Thomas???... na ja, egal, sein Freund halt...ähm...ach ja, dann noch Karl-heinz und Anhang *g* und dann noch ein paar Leutchen aus HB: André, Marco, Victor, Shuli und co.
HEGDL Eure Nina

P.S.: Dies ist meine Entschuldigung an alle, die ich noch vergessen habe!!!

Datum: 18.04.2003 00:05:50 Name: Marie eMail:


Hallo Küstenserver!
Sag mal, kannst Du vielleicht eine (ungefähre) Prognose abgeben, wie's Pfingsten mit der Bettenbelegung auf W'ooge aussieht? Ich möchte mit vier Mädels die Insel für eine Woche unsicher machen und wollte deshalb mal fragen, ob Wohnungen oder Appartements in entsprechender Größe zur Zeit noch zu haben sind. Gruß, Marie!

Küstenserver:
Hallo Marie,
das ist ganz einfach, entweder hier in der "Liste der freien Termine" nachsehen oder in den Vermieterdatenbanken unter www.tiwo.de oder www.westturm.de. Einen besseren Überblick können wir auch nicht geben.

Viele Grüße und viel Spaß an Pfingsten.

Datum: 17.04.2003 08:44:08 Name: Dennis eMail


Ostern natürlich auf W'ooge!
endlich mal was aus Hamburg stimmt es?
Dieses Wochenende Dollhouse Party auf W'ooge??

Datum: 12.04.2003 22:59:45 Name: Philip von Wedel eMail:


Ich mache seid 30 Jahren hier Ferien und meine das das hier der schönste Ort auf der Welt ist

Datum: 09.04.2003 13:54:38 Name: Wolfgang


Hallo Webmaster!
Eine gute Präsentation von Eurer Insel auf der Homepage.
Weiterhin viel Spaß im Internet und noch viele Besucher. Desweiteren wünschen wir eine super Sommersaison!
Über einen Gegenbesuch auf unserer Homepage AktivERleben Lennestadt http://www.lennestadt.fkal.de
freut sich die Familie Olga + Wolfgang Dornbach!

Familie Dornbach aus Kickenbach - Westfalen!

Datum: 09.04.2003 15:54:37 Name: Daniel


Ich sag bloß Geiler Strand Geile Insel Geile Mädels ICH LIEBE DICH wangerooge

Datum: 07.04.2003 23:52:39 Name: Spontex eMail:


Hallo SÜsser Igel!

Es waren wunderschöne Tage egal ob auf dem Wasser oder aber an Land und ich weiß ich werde bald wiederkommen, denn mein Herz gehört ...........
Das mußte mal geschrieben werden!

Dein SPontex

Datum: 07.04.2003 19:45:52 Name: Jens eMail:


Moin!

War mit meiner Katrin leider nur von Samstag bis Sonntag (26 Stunden) auf Wangerooge! Doch auch nur ein so kurzer Tripp läßt die Droge Wangerooge wirken! Es waren die schönsten 26 Stunden seit langem! Danke Katrin und danke Wangerooge!

Eine Highlight: Wir wurden im Cafe Pudding wieder von dem Kellner bedient, von dem ich seit 23 Jahren bedient werde! Ein Traum!

Wir kommen bald, ganz bald wieder und dann länger als 26 Stunden! Und Kati, was im alten Leuchtturm so alles passieren kann, habe ich Dir ja erzählt! Und das war bestimmt kein Seemannsgarn!

Ich liebe Dich und diese wunderschöne Insel!

Bis bald Wangerooge!

Eure Jens

Datum: 07.04.2003 17:09:13 Name: Benny eMail:


aloha,

weiß irgendjemand ob das lucky an den wochenenden im mai schon geöffnet hat ??

danke und sonnige grüße aus solingen

benny

Datum: 07.04.2003 12:53:24 Name: eMail:


Das ist so gemein, ich bekomm immer mehr Fernweh!!
Muss aber noch bis August warten bis ich wieder auf die Insel kann :-(((
Liebe Grüße an alle die ich ganz ganz lieb hab!!

Datum: 07.04.2003 10:32:58 Name: christine eMail:


frechheit ihr habt schon wieder so tolles wetter. na wartet bis ich komme, dann bring ich die schlechtwetterfront von bayern mit. nein, war nur ein scherz. viele grüße an michael d.

Küstenserver:
Also wirklich, solche Scherze schätzen wir aber gar nicht, aber so gar nicht!

Datum: 03.04.2003 14:20:43 Name: Julia eMail:


Wangerooge - Wind und Mee(h)r,
Ostern komm ich wieder her!
Leider nur für ein paar Tage,
das Abi ruft - welch dumme Plage!
Doch genießen werd ich die Zeit bestimmt,
war dort schon als kleines Kind;
Radeln, Tanzen, Schwimmen, Saufen -
und so manche Karten kaufen....
Wangerooge ist wunderschön!
Freu mich schon aufs Wiedersehn.....

Datum: 03.04.2003 13:17:23 Name: josch eMail:


Wow...Glückwunsch zu Eurem Aprilscherz, bin doch total darauf reingefallen, indem ich mir dachte:" Mensch, da hat doch einer eine, wenn auch fragwürdige, Marktlücke auf der Insel entdeckt!"

Küstenserver:
Danke, hoffentlich haben wir damit niemanden auf die Idee gebracht.

Datum: 02.04.2003 22:31:10 Name: mani blues eMail:


moin moin !
so kennt man ihn doch, den bürgermeister:
1) was kümmert mich mein geschwätz von gestern... das ist nicht einmal ein dementi wert
2) also radikale kehrtwende mit zeitziel im unendlichen, auf das es ein jeder vergessen möge..., also
3) immer freundlich unverbindlich, oder : populist.
thomas v. ahn könnte zu seinen erfahrungen mit einer "kinderlösung" (die kurverwaltung wollte zwei tage software-lohn sparen) mit der WangeroogeCard etwas sagen. immerhin vor nächstem jahr... was aber auch zeigt: die verwaltung kann richtig sparsam sein, bei millionen (mark) von schulden je jahr...
& meinen glückwunsch an herrn engelmeier ! ich täte auch die genossen vom sozialen sozialhilfe-statt-arbeitslosenhilfe-kanzler diese suppe auslöffeln lassen. die im letzten jahr für reichlich geld das kurmittelhaus (mir fehlt immer noch ein begriff für diese leistung !) ... haben.
mein tip: ein mediator für wangerooge, sponsored by einem filmteam á la big-brother...

Küstenserver:
Vielleicht meldest Du Dich einmal bei Thomas, mit dem Begriff "Kinderlösung" ist der nämlich nicht so ganz einverstanden, wie er mir mitteilte.

Datum: 02.04.2003 09:16:39 Name: Gila eMail:


Es stimmt mich traurig, wenn ich hin und wieder
lesen muß, wieviel kriminelle Ernergie auf
"meiner" kleinen Insel Wangerooge herrscht.

Küstenserver:
Alles nur wegen der Zugereisten. Uhps, bin ja auch einer.

Datum: 01.04.2003 20:26:35 Name: Kathi eMail:


Hi Ihr Lieben!

Habe heute meinen Sommerurlaub auf Wangerooge gebucht und kann es kaum noch abwarten wieder herzukommen! Dieses Jahr werden wir hoffentlch gut im Kaiserhof wohnen.Ist das gut da? Letztes Jahr waren wir im Park Hotel und ich habe gehört, dass es das Park Hotel nicht mehr gibt. Stimmt das?

Küstenserver:
Haben wir noch nicht gehört. Stimmt aber wohl auch nicht.

Datum: 01.04.2003 20:11:10 Name: eMail:


moin küstenserver!

was wäre ich ohne euch wenn ich nicht jeden tag einen blick auf die webcmas werfen kann um meine sucht nach der legalen droge zu stillen.
ein ganz großes DANKE SCHÖN an dieser stelle und macht weiter so!
.

Datum: 01.04.2003 18:05:06 Name: Sexy Susi eMail:


Hallo Ihr Süssen!

Ohja, endlich Table-Dancing auf Wangerooge! Ich könnte mit gut vorstellen dort zu arbeiten um die Insulaner bei Laune zu halten! Diese Form der Gastronomie hat auf W´ooge gerade noch gefehlt! Endlich ein Ort der Zusammenführung und zum Austauschen. Ich hoffe sehr Ihr kommt Alle!

Viele Grüße
Eure Susi ;-)))))))))

Küstenserver:
Worauf Du Dich verlassen kannst.

Datum: 01.04.2003 15:04:41 Name: sponsor eMail:


Familieninsel ?

Der Name für die neue Gaststätte soll auch schon feststehen.
" Pontarosa" oder "Abendsonne".

Küstenserver:
Besser: Haus der aufgehenden Sonne. (Zumindest wenn man lange genug bleibt).

Datum: 01.04.2003 14:33:40 Name: Marcus eMail:


" Spielen Sie auch Golf oder haben Sie noch Sex ? "
Nun, wo der Golfplatz nicht gefördert wird, überlegt sich der Rat, die "kulturelle Alternative" im Westen zu pushen ??? Ich hoffe, dies ist nur ein ganz übler Aprilscherz !!!

Küstenserver:
Natürlich.

Datum: 01.04.2003 11:51:29 Name: sabine w. eMail:


Ha! Ha! Küstenserver! Tabledancing????? April!April!!!!!!!

Küstenserver:
Erwischt.



Page maintained by Heino Plagenz, kuestenserver@online.de
Copyright(c) Küstenserver GbR. - Postfach 324 - 26477 Insel Wangerooge
All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten. Created: 25.10.97 Updated: 02/07/03